A new and simple mod has been released for Cyberpunk 2077 that allows players to dodge with single button press and not double-tapping.
Dodging on consoles is as simple as double-tapping circle or B, according to your controller. A successful dodge will open your opponent up to a counterattack, allowing you to launch your offense when they’re most vulnerable.
On keyboard, the dodge command is to double press a movement key. This will make you dodge in the direction you press.
Some players have found the dodge command on PC frustrating to use, as quick strafing can lead to accidental dodges. These dodges, done at the wrong time, can aggravate non-player characters and bring the cops down on the player. CD Projekt Red did not include a way to re-bind the dodge command in Cyberpunk 2077.
The mod literally weighs less than 25KB but is very useful for someone like me.